Редактор и корректор художественной литературы. Работаю не только с языком и стилем, но и с сюжетом, композицией, логикой повествования и персонажами.
В прошлом -- рецензент издательства Эксмо. Знаю, как устроен рынок литературы изнутри. Частный преподаватель по русскому языку и литературе (10 лет). Пишу статьи для онлайн журналов, работала контент-менеджером в 5 проектах, большой опыт рерайтинга и копирайтинга. Высокая литературная компетентность: я читаю книги разных жанров, горячо люблю классическую литературу, знакома с творчеством многих современных авторов. Пишу больше 10 лет, смотрю на текст не только глазами редактора, но и автора. Понимаю тонкости процесса творчества. Работаю по предоплате (полной или 50%). Предоставляю чек, оформлена самозанятость.ВНУТРЕННЯЯ РЕЦЕНЗИЯ / БЕТА-РИДИНГ Анализирую ваш текст, обращаю внимание на: стилистику, логику повествования, сюжет. Выделяю сильные и слабые стороны произведения. Даю рекомендации по целевой аудитории, перспективе публикации (самиздат и/или издательство). Бонусом составлю подборку издательств и актуальных опен-коллов/конкурсов, куда можно отправить ваше произведение. В итоге вы получаете файл в нескольких листах, где будет отражено всё вышеперечисленное. Стоимость: до 5 авторских листов 2500 руб., дальше +500 руб./каждый а.л.КОРРЕКТУРА Устранение орфографических, пунктуационных и синтаксических ошибок, опечаток, исправление неправильных сокращений. Стоимость: 1300 р./а.л. (40.000 зн. с пробелами).РЕДАКТУРА Устранение стилистических погрешностей, синтаксических ошибок; отслеживание логики повествования, выявление смысловых ошибок и неоднозначностей; повышение информативности текста: избавление от лишних слов, необоснованно длинных и сложных оборотов, подбор более четких формулировок. Стоимость: 1800 р./а.л. (40.000 зн. с пробелами).Ограничений по жанрам нет. На Бусти можно найти бесплатный и платный контент для авторов: boosty.to/redpendiares
Высшее образование, официальные документы о квалификации по специальностям «Издательское дело» и «Корректор».Опыт: издание книг с университетским издательством, биографическая литература, научные публикации в России и за рубежом, коммерческий копирайтинг. Работал рецензентом, корректором и бета-ридером с рассказами, повестями, романами и стихами на разных стадиях подготовки к изданию.Круг чтения: античная и средневековая литература, Золотой и Серебряный век, советские авторы, зарубежная и отечественная фантастика, мистика, современная проза и детективы.
Занимаюсь текстами с 2010 года. Работаю с независимыми авторами, издательствами и типографиями (РОСМЭН, ИДДК, «Артишок», историко-литературный журнал «СтранникЪ», «Человек слова» и др.). Финалист литературной премии Роскультцентра. Жюри литпремии им. Серафимовича. Выпускница большого курса корректуры, редактуры и стилистики (автор курса – Александр Петров, редактор, который сотрудничал с крупнейшими российскими издательствами: «Эксмо», МИФ и др.).Помогаю коллегам с редактурой, корректурой, бета-ридингом. Сама пишу в жанрах фантастика, мистика, драма. Автор шести романов и множества рассказов. Есть публикации в издательстве.Максимально бережно отношусь к чужому тексту, каким бы он ни был: исправляю только объективные ошибки, не стремлюсь переделать со своей точки зрения. Все спорные моменты обсуждаю с автором. Знаю, как трепетно порой автор относится к своему детищу, поскольку сама пишу и отношусь так же :)Самозанятая. Не совмещаю редактуру с другой работой. Строго соблюдаю сроки и требования, берусь за большие объемы не в ущерб качеству. На связи ежедневно, включая выходные (почта и мессенджеры).
Литературный редактор, бета-ридер и начинающий книжный креатор. Как вы уже поняли, я люблю книги и всё с ними связанное, имею высокий уровень читательской насмотренности в различных жанрах (особенно люблю ужасы, триллеры и young adult). Благодаря этому смогу выявить слабые и сильные места вашего текста, оценить уровень вовлечённости и предложить варианты правок. Также имею неоконченное (но всё же) филологическое образование, которое дало мне базу понимания литературы как таковой и развитый навык анализа любого текста, который я вижу. А ещё я работала на телевидении, этот опыт усовершенствовал моё умение чувствовать аудиторию и её потребности , а также способность замечать мельчайшие ошибки в тексте. Сейчас сотрудничаю с издательством, так что художественные тексты проходят через меня ежедневно. Я уверенно могу сказать, что со мной ваше произведение получит качественную огранку.
Сделаю ваш текст ясным и лёгким для чтения: поправлю стиль и логику, уберу канцелярит и повторы, предложу более точные формулировки. Беру рукописи любых жанров и направлений, статьи, блоги, обучающие материалы. Работаю в Word или Google Docs в режиме рецензирования, спорные места объясняю в комментариях, авторский стиль сохраняю. Дипломированный филолог и преподаватель (ЯГПУ им. Ушинского), прохожу курс литературной редактуры издательства МИФ, есть опыт работы с художественной рукописью и работы с книжным блогером @by.saffy.Работаю в комфортных для автора и себя условиях: стараюсь всегда находить общий язык, компромиссы при возникновении спорных ситуаций!
Юрист/судебный эксперт по образованию. Прохожу курс "Литературная редактура" от издательства МИФ, имею опыт бета-ридинга художественных текстов. Сама нахожусь в процессе написания шпионского романа. На курсе мне сказали, что я бережный редактор :зПомимо редактуры и бета-ридинга, могу проконсультировать авторов детективов/триллеров по стадиям расследования и прочим фишкам, чтобы ваши произведения казались еще более правдоподобными и увлекательными
Я - практикующий литературный редактор и автор. Сейчас прохожу полную редактуру собственного романа, поэтому знаю, как больно видеть свою рукопись в правках, и умею бережно, но твердо делать текст лучше. Работаю с ритмом, сюжетными арками, логикой персонажей и стилистикой. Умею убирать «воду» и усиливать авторский голос. В портфолио - образцы жесткой редактуры (с комментариями «было - стало») и публицистика на Дзене.
