Developmental EditorДва вида редактуры на выбор! Вариант 1. РЕДАКТУРА Light: 210 руб. за 1000 зн. с пробелами. Здесь исправляются: логические ошибки в событиях сюжета, локациях, в психологии и мотивах поведения персонажей; речевые и стилистические ошибки, тавтология, неправильное словоупотребление (предлагаю варианты исправления); бедность и однообразие синтаксических конструкций, тяжеловесные фразы (предлагаю варианты перефразирования); ошибки атрибуции диалогов, затянутые или неуместные ремарки автора, сбои фокализации; нарушения абзацного членения; уникально для редактуры: базовый факт-чекинг (проверка несоответствий в фактах, датах, терминах, именах известных личностей, оценка аутентичности бытовых и исторических деталей, выявление анахронизмов). Чистовой доводки здесь нет, потому что рукопись в пакете Light вычитывается ОДИН РАЗ. ______________________________________ Вариант 2. ПОЛНОЦЕННАЯ ЛИТЕРАТУРНАЯ РЕДАКТУРА: 380 руб. за 1000 зн. с пробелами. Этот пакет включает все то же самое, что и пакет Light , только рукопись здесь вычитывается ДВАЖДЫ. Первый этап – глубокая редактура. Затем вы делаете правки по моим рекомендациям. Второй этап – чистовая доводка после ваших правок. ========================= Если по ходу работы возникает необходимость, я дополнительно готовлю для вас индивидуальные сопроводительные заметки с рекомендациями по сложным сценам, проблемным главам, конкретным персонажам, проработанности арки сюжета, четкости передачи автором основной идеи или замысла и других элементов. Так же могу составить список полезных книг или материалов по писательскому мастерству (они помогут вам прокачать нужный навык на будущее). Важные примечания: Тестовое задание выполняется на объеме 5 000-10 000 знаков с пробелами. Пожалуйста, предоставляйте фрагмент для теста в формате Word (.docx). Сроки старта и финиша работы над рукописью обсуждаются индивидуально. Из-за высокой загрузки заказы принимаются по предварительной записи (очередь может формироваться на несколько месяцев вперед). Оплата производится частями. Минимальный размер первого взноса — от 10%.from ~$2per 1k charsServices & Rates
Select a service — rates and available contact methods will update accordingly.
Developmental EditorДва вида редактуры на выбор! Вариант 1. РЕДАКТУРА Light: 210 руб. за 1000 зн. с пробелами. Здесь исправляются: логические ошибки в событиях сюжета, локациях, в психологии и мотивах поведения персонажей; речевые и стилистические ошибки, тавтология, неправильное словоупотребление (предлагаю варианты исправления); бедность и однообразие синтаксических конструкций, тяжеловесные фразы (предлагаю варианты перефразирования); ошибки атрибуции диалогов, затянутые или неуместные ремарки автора, сбои фокализации; нарушения абзацного членения; уникально для редактуры: базовый факт-чекинг (проверка несоответствий в фактах, датах, терминах, именах известных личностей, оценка аутентичности бытовых и исторических деталей, выявление анахронизмов). Чистовой доводки здесь нет, потому что рукопись в пакете Light вычитывается ОДИН РАЗ. ______________________________________ Вариант 2. ПОЛНОЦЕННАЯ ЛИТЕРАТУРНАЯ РЕДАКТУРА: 380 руб. за 1000 зн. с пробелами. Этот пакет включает все то же самое, что и пакет Light , только рукопись здесь вычитывается ДВАЖДЫ. Первый этап – глубокая редактура. Затем вы делаете правки по моим рекомендациям. Второй этап – чистовая доводка после ваших правок. ========================= Если по ходу работы возникает необходимость, я дополнительно готовлю для вас индивидуальные сопроводительные заметки с рекомендациями по сложным сценам, проблемным главам, конкретным персонажам, проработанности арки сюжета, четкости передачи автором основной идеи или замысла и других элементов. Так же могу составить список полезных книг или материалов по писательскому мастерству (они помогут вам прокачать нужный навык на будущее). Важные примечания: Тестовое задание выполняется на объеме 5 000-10 000 знаков с пробелами. Пожалуйста, предоставляйте фрагмент для теста в формате Word (.docx). Сроки старта и финиша работы над рукописью обсуждаются индивидуально. Из-за высокой загрузки заказы принимаются по предварительной записи (очередь может формироваться на несколько месяцев вперед). Оплата производится частями. Минимальный размер первого взноса — от 10%.from ~$2per 1k chars
ProofreaderПакет для текстов, которые уже отредактированы и нуждаются только в предпечатной технической и языковой чистке. Что исправляется: орфография, грамматика, пунктуация; очевидные грубые речевые ляпы; единообразное именование персонажей, неправильные числительные и окончания; технические опечатки, расстановка правильных тире (—), дефисов (-) и кавычек-«ёлочек»; неоднородное оформление текста (букв Ё/Е, даты, сокращения); технический брак форматирования (лишние символы, пустые строки, проверка иерархии заголовков и глав). Важно: если при чтении тестового отрывка обнаружатся глубокие логические, фактологические или стилистические ошибки, я порекомендую начать с редактирования текста, потому что корректура не предполагает работу с ошибками сюжета – она доводит текст до издательского стандарта. Тестовое задание выполняется на объеме до 5000 знаков с пробелами в документе Word (.docx). Сроки старта и финиша обсуждаются индивидуально. Из-за высокой загрузки ведется предварительная запись. Оплата производится частями, первый взнос — от 30% .from ~$0.8per 1k chars
Beta ReaderУникальная услуга РЕДАКТОРСКИЙ БЕТА-РИДИНГ (экспертная вычитка) Это крайне редкая услуга – не обычное любительское чтение «нравится / не нравится», а экспертный анализ произведения (более глубокий и детальный, чем стандартный бета-ридинг). Прямо в файле рукописи я отмечаю живые читательские реакции и подсвечиваю места, где повествование спотыкается, буксует или теряет логику. В отдельном файле вы получите объективный разбор ключевых элементов книги: увлекательность сюжета, удобочитаемость и динамика (где читалось на одном дыхании, а где стало скучно); понятность идеи и замысла (считывается ли то, что вы хотели сказать); образы персонажей и локаций (насколько персонажи живые, вызывают ли эмоции, понятны ли их поступки, достоверна ли психология, визуализируются ли локации); проработанность сюжетной арки. Важно: на этом этапе я не вношу правки в текст, не меняю стиль и не исправляю ошибки сюжета. --------------------------------------------------------------- Формат: пожалуйста, присылайте рукопись в формате Word (.docx). Сроки старта и финиша обсуждаются индивидуально. Из-за высокой загрузки на услугу ведется предварительная запись. Оплата: возможна поэтапная рассрочка с первым взносом от 10%.from ~$1per 1k charsAbout the Work
Payment terms, response time and a few words about the specialist.
Payment & Turnaround
Payment terms: by agreement. Rate — from ~$2 (per 1k chars).
Typically responds within 1 hour.
About Me
Моя уникальная фишка — профессиональный фактчекинг. 21 год работы с текстами. Благодаря разносторонним знаниям я не просто правлю стиль, но и проверяю достоверность фактов, дат, имен и терминов, что делает далеко не каждый редактор.
Я не оцениваю и не критикую ваше творчество, потому что считаю это пережитком прошлого. Работаю не "на потоке" или поверхностно, наоборот погружаюсь в материал глубоко, действую тщательно и всегда подробно объясняю логику правок, бережно и аргументированно показываю точки роста и уязвимые моменты произведения.
Я не работаю: с конспирологическими и лженаучными текстами, а также с произведениями, содержащими избыточную жестокость, ненормативную лексику или пропаганду деструктивного поведения.
Удобные способы оплаты обсуждаем с каждым автором индивидуально.
Я не оцениваю и не критикую ваше творчество, потому что считаю это пережитком прошлого. Работаю не "на потоке" или поверхностно, наоборот погружаюсь в материал глубоко, действую тщательно и всегда подробно объясняю логику правок, бережно и аргументированно показываю точки роста и уязвимые моменты произведения.
Я не работаю: с конспирологическими и лженаучными текстами, а также с произведениями, содержащими избыточную жестокость, ненормативную лексику или пропаганду деструктивного поведения.
Удобные способы оплаты обсуждаем с каждым автором индивидуально.
Experience — 21 years, working with genres: Mystery & Detective, Children’s Books, Historical Fiction, Adventure, Sci-Fi, Young Adult, Non-Fiction, Thrillers & Suspense.
Portfolio11
Projects and publications by this specialist.
Client Reviews
Only from clients whose order was completed and verified through Storello.
5
”
Хочу поблагодарить Зою за проделанную работу над тестовым редактированием первой главы моей книги «Между двух небес». Мне понравилось, как вы подошли к тексту: работа выполнена внимательно и профессионально. Видно, что вы старались сохранить авторский стиль, при этом улучшить текст и сделать его более грамотным и выразительным. Спасибо за ваш труд, внимательное отношение к моей работе и полезные правки. Я остался доволен результатом и рад, что обратился именно к вам!
Ароавтор
”
Отправляла тестовый отрывок на корректуру. Корректор внимательный и вежливый. Постоянно на связи, отвечает на любые вопросы. Объясняет понятно. Удивило, что помимо исправления ошибок указала и на некоторые литературные недочеты.
Мила Витинаавтор