Литературный редакторПредлагаю услуги литературного редактирования, корректуры, гострайтинга, бета-ридинга и художественного перевода (русский и английский языки). Работаю с художественной, публицистической, научно-популярной, биографической и мемуарной литературой. Перед началом сотрудничества обсуждаем задачу, объем и особенности текста, ваши пожелания и ожидаемый результат. При необходимости изучаю фрагмент рукописи и предлагаю оптимальный формат работы. После согласования требований определяем окончательную стоимость, сроки и порядок оплаты. Крупные проекты, включая написание книг, можно разделить на этапы с последовательной сдачей и согласованием материалов. Работаю с файлами Word, при редактировании и корректуре использую режим исправлений. При необходимости предоставляю комментарии и рекомендации. Сроки зависят от объема, сложности и состояния исходного материала. Небольшие заказы обычно выполняю в течение 1-3 рабочих дней. Работа над крупными рукописями, полноценная литературная редактура, бета-ридинг и написание книг требуют индивидуального графика. Точные сроки согласовываем до начала работы. Срочные заказы рассматриваю отдельно. Базовые расценки (за 1000 знаков с пробелами): • Литературная редактура – 90 ₽ • Корректура – 40 ₽ • Гострайтинг – 400 ₽ • Бета-ридинг – 20 ₽ • Перевод с английского на русский – 250 ₽ • Перевод с русского на английский – 350 ₽ Окончательная стоимость зависит от объема, сложности и особенностей заказа. Минимальная стоимость работы указана в профиле. Небольшие заказы выполняю по предоплате. Для крупных проектов предусмотрена поэтапная оплата. При написании книги первоначальный платеж составляет, как правило, от 10 000 рублей и полностью учитывается при последующих расчетах. Стоимость дополнительных работ, не предусмотренных первоначальным заданием, согласовывается отдельно. Выполняю работу в соответствии с согласованным техническим заданием. Если результат требует исправлений в рамках первоначальных договоренностей, вношу их без дополнительной оплаты. Соблюдаю конфиденциальность, не передаю материалы третьим лицам и не публикую тексты заказчиков. При гострайтинге условия авторства и передачи прав согласовываются отдельно. Как правило, на авторство или соавторство не претендую никогда. Главные принципы моей работы: уважение к авторскому замыслу, внимательное отношение к тексту, прозрачные условия сотрудничества и соблюдение договоренностей.от 90 ₽за 1 000 знаковУслуги и стоимость
Выберите услугу — стоимость и доступные способы связаться изменятся вместе с ней.
Литературный редакторПредлагаю услуги литературного редактирования, корректуры, гострайтинга, бета-ридинга и художественного перевода (русский и английский языки). Работаю с художественной, публицистической, научно-популярной, биографической и мемуарной литературой. Перед началом сотрудничества обсуждаем задачу, объем и особенности текста, ваши пожелания и ожидаемый результат. При необходимости изучаю фрагмент рукописи и предлагаю оптимальный формат работы. После согласования требований определяем окончательную стоимость, сроки и порядок оплаты. Крупные проекты, включая написание книг, можно разделить на этапы с последовательной сдачей и согласованием материалов. Работаю с файлами Word, при редактировании и корректуре использую режим исправлений. При необходимости предоставляю комментарии и рекомендации. Сроки зависят от объема, сложности и состояния исходного материала. Небольшие заказы обычно выполняю в течение 1-3 рабочих дней. Работа над крупными рукописями, полноценная литературная редактура, бета-ридинг и написание книг требуют индивидуального графика. Точные сроки согласовываем до начала работы. Срочные заказы рассматриваю отдельно. Базовые расценки (за 1000 знаков с пробелами): • Литературная редактура – 90 ₽ • Корректура – 40 ₽ • Гострайтинг – 400 ₽ • Бета-ридинг – 20 ₽ • Перевод с английского на русский – 250 ₽ • Перевод с русского на английский – 350 ₽ Окончательная стоимость зависит от объема, сложности и особенностей заказа. Минимальная стоимость работы указана в профиле. Небольшие заказы выполняю по предоплате. Для крупных проектов предусмотрена поэтапная оплата. При написании книги первоначальный платеж составляет, как правило, от 10 000 рублей и полностью учитывается при последующих расчетах. Стоимость дополнительных работ, не предусмотренных первоначальным заданием, согласовывается отдельно. Выполняю работу в соответствии с согласованным техническим заданием. Если результат требует исправлений в рамках первоначальных договоренностей, вношу их без дополнительной оплаты. Соблюдаю конфиденциальность, не передаю материалы третьим лицам и не публикую тексты заказчиков. При гострайтинге условия авторства и передачи прав согласовываются отдельно. Как правило, на авторство или соавторство не претендую никогда. Главные принципы моей работы: уважение к авторскому замыслу, внимательное отношение к тексту, прозрачные условия сотрудничества и соблюдение договоренностей.от 90 ₽за 1 000 знаков
КорректорПредлагаю услуги литературного редактирования, корректуры, гострайтинга, бета-ридинга и художественного перевода (русский и английский языки). Работаю с художественной, публицистической, научно-популярной, биографической и мемуарной литературой. Перед началом сотрудничества обсуждаем задачу, объем и особенности текста, ваши пожелания и ожидаемый результат. При необходимости изучаю фрагмент рукописи и предлагаю оптимальный формат работы. После согласования требований определяем окончательную стоимость, сроки и порядок оплаты. Крупные проекты, включая написание книг, можно разделить на этапы с последовательной сдачей и согласованием материалов. Работаю с файлами Word, при редактировании и корректуре использую режим исправлений. При необходимости предоставляю комментарии и рекомендации. Сроки зависят от объема, сложности и состояния исходного материала. Небольшие заказы обычно выполняю в течение 1-3 рабочих дней. Работа над крупными рукописями, полноценная литературная редактура, бета-ридинг и написание книг требуют индивидуального графика. Точные сроки согласовываем до начала работы. Срочные заказы рассматриваю отдельно. Базовые расценки (за 1000 знаков с пробелами): • Литературная редактура – 90 ₽ • Корректура – 40 ₽ • Гострайтинг – 400 ₽ • Бета-ридинг – 20 ₽ • Перевод с английского на русский – 250 ₽ • Перевод с русского на английский – 350 ₽ Окончательная стоимость зависит от объема, сложности и особенностей заказа. Минимальная стоимость работы указана в профиле. Небольшие заказы выполняю по предоплате. Для крупных проектов предусмотрена поэтапная оплата. При написании книги первоначальный платеж составляет, как правило, от 10 000 рублей и полностью учитывается при последующих расчетах. Стоимость дополнительных работ, не предусмотренных первоначальным заданием, согласовывается отдельно. Выполняю работу в соответствии с согласованным техническим заданием. Если результат требует исправлений в рамках первоначальных договоренностей, вношу их без дополнительной оплаты. Соблюдаю конфиденциальность, не передаю материалы третьим лицам и не публикую тексты заказчиков. При гострайтинге условия авторства и передачи прав согласовываются отдельно. Как правило, на авторство или соавторство не претендую никогда. Главные принципы моей работы: уважение к авторскому замыслу, внимательное отношение к тексту, прозрачные условия сотрудничества и соблюдение договоренностей.от 40 ₽за 1 000 знаков
ГострайтерПредлагаю услуги литературного редактирования, корректуры, гострайтинга, бета-ридинга и художественного перевода (русский и английский языки). Работаю с художественной, публицистической, научно-популярной, биографической и мемуарной литературой. Перед началом сотрудничества обсуждаем задачу, объем и особенности текста, ваши пожелания и ожидаемый результат. При необходимости изучаю фрагмент рукописи и предлагаю оптимальный формат работы. После согласования требований определяем окончательную стоимость, сроки и порядок оплаты. Крупные проекты, включая написание книг, можно разделить на этапы с последовательной сдачей и согласованием материалов. Работаю с файлами Word, при редактировании и корректуре использую режим исправлений. При необходимости предоставляю комментарии и рекомендации. Сроки зависят от объема, сложности и состояния исходного материала. Небольшие заказы обычно выполняю в течение 1-3 рабочих дней. Работа над крупными рукописями, полноценная литературная редактура, бета-ридинг и написание книг требуют индивидуального графика. Точные сроки согласовываем до начала работы. Срочные заказы рассматриваю отдельно. Базовые расценки (за 1000 знаков с пробелами): • Литературная редактура – 90 ₽ • Корректура – 40 ₽ • Гострайтинг – 400 ₽ • Бета-ридинг – 20 ₽ • Перевод с английского на русский – 250 ₽ • Перевод с русского на английский – 350 ₽ Окончательная стоимость зависит от объема, сложности и особенностей заказа. Минимальная стоимость работы указана в профиле. Небольшие заказы выполняю по предоплате. Для крупных проектов предусмотрена поэтапная оплата. При написании книги первоначальный платеж составляет, как правило, от 10 000 рублей и полностью учитывается при последующих расчетах. Стоимость дополнительных работ, не предусмотренных первоначальным заданием, согласовывается отдельно. Выполняю работу в соответствии с согласованным техническим заданием. Если результат требует исправлений в рамках первоначальных договоренностей, вношу их без дополнительной оплаты. Соблюдаю конфиденциальность, не передаю материалы третьим лицам и не публикую тексты заказчиков. При гострайтинге условия авторства и передачи прав согласовываются отдельно. Как правило, на авторство или соавторство не претендую никогда. Главные принципы моей работы: уважение к авторскому замыслу, внимательное отношение к тексту, прозрачные условия сотрудничества и соблюдение договоренностей.от 5 000 ₽за текст
Бета-ридерПредлагаю услуги литературного редактирования, корректуры, гострайтинга, бета-ридинга и художественного перевода (русский и английский языки). Работаю с художественной, публицистической, научно-популярной, биографической и мемуарной литературой. Перед началом сотрудничества обсуждаем задачу, объем и особенности текста, ваши пожелания и ожидаемый результат. При необходимости изучаю фрагмент рукописи и предлагаю оптимальный формат работы. После согласования требований определяем окончательную стоимость, сроки и порядок оплаты. Крупные проекты, включая написание книг, можно разделить на этапы с последовательной сдачей и согласованием материалов. Работаю с файлами Word, при редактировании и корректуре использую режим исправлений. При необходимости предоставляю комментарии и рекомендации. Сроки зависят от объема, сложности и состояния исходного материала. Небольшие заказы обычно выполняю в течение 1-3 рабочих дней. Работа над крупными рукописями, полноценная литературная редактура, бета-ридинг и написание книг требуют индивидуального графика. Точные сроки согласовываем до начала работы. Срочные заказы рассматриваю отдельно. Базовые расценки (за 1000 знаков с пробелами): • Литературная редактура – 90 ₽ • Корректура – 40 ₽ • Гострайтинг – 400 ₽ • Бета-ридинг – 20 ₽ • Перевод с английского на русский – 250 ₽ • Перевод с русского на английский – 350 ₽ Окончательная стоимость зависит от объема, сложности и особенностей заказа. Минимальная стоимость работы указана в профиле. Небольшие заказы выполняю по предоплате. Для крупных проектов предусмотрена поэтапная оплата. При написании книги первоначальный платеж составляет, как правило, от 10 000 рублей и полностью учитывается при последующих расчетах. Стоимость дополнительных работ, не предусмотренных первоначальным заданием, согласовывается отдельно. Выполняю работу в соответствии с согласованным техническим заданием. Если результат требует исправлений в рамках первоначальных договоренностей, вношу их без дополнительной оплаты. Соблюдаю конфиденциальность, не передаю материалы третьим лицам и не публикую тексты заказчиков. При гострайтинге условия авторства и передачи прав согласовываются отдельно. Как правило, на авторство или соавторство не претендую никогда. Главные принципы моей работы: уважение к авторскому замыслу, внимательное отношение к тексту, прозрачные условия сотрудничества и соблюдение договоренностей.от 1 000 ₽за текст
ПереводчикПредлагаю услуги литературного редактирования, корректуры, гострайтинга, бета-ридинга и художественного перевода (русский и английский языки). Работаю с художественной, публицистической, научно-популярной, биографической и мемуарной литературой. Перед началом сотрудничества обсуждаем задачу, объем и особенности текста, ваши пожелания и ожидаемый результат. При необходимости изучаю фрагмент рукописи и предлагаю оптимальный формат работы. После согласования требований определяем окончательную стоимость, сроки и порядок оплаты. Крупные проекты, включая написание книг, можно разделить на этапы с последовательной сдачей и согласованием материалов. Работаю с файлами Word, при редактировании и корректуре использую режим исправлений. При необходимости предоставляю комментарии и рекомендации. Сроки зависят от объема, сложности и состояния исходного материала. Небольшие заказы обычно выполняю в течение 1-3 рабочих дней. Работа над крупными рукописями, полноценная литературная редактура, бета-ридинг и написание книг требуют индивидуального графика. Точные сроки согласовываем до начала работы. Срочные заказы рассматриваю отдельно. Базовые расценки (за 1000 знаков с пробелами): • Литературная редактура – 90 ₽ • Корректура – 40 ₽ • Гострайтинг – 400 ₽ • Бета-ридинг – 20 ₽ • Перевод с английского на русский – 250 ₽ • Перевод с русского на английский – 350 ₽ Окончательная стоимость зависит от объема, сложности и особенностей заказа. Минимальная стоимость работы указана в профиле. Небольшие заказы выполняю по предоплате. Для крупных проектов предусмотрена поэтапная оплата. При написании книги первоначальный платеж составляет, как правило, от 10 000 рублей и полностью учитывается при последующих расчетах. Стоимость дополнительных работ, не предусмотренных первоначальным заданием, согласовывается отдельно. Выполняю работу в соответствии с согласованным техническим заданием. Если результат требует исправлений в рамках первоначальных договоренностей, вношу их без дополнительной оплаты. Соблюдаю конфиденциальность, не передаю материалы третьим лицам и не публикую тексты заказчиков. При гострайтинге условия авторства и передачи прав согласовываются отдельно. Как правило, на авторство или соавторство не претендую никогда. Главные принципы моей работы: уважение к авторскому замыслу, внимательное отношение к тексту, прозрачные условия сотрудничества и соблюдение договоренностей.от 250 ₽за 1 000 знаковО работе
Условия оплаты, сроки ответа и несколько слов о специалисте.
Оплата и сроки
Условия оплаты: предоплата 50%, остаток — по сдаче работы. Стоимость — от 90 ₽ (за 1 000 знаков).
На первичное сообщение обычно отвечаю в течение часа.
Немного обо мне
Писатель, литературный редактор, гострайтер и главный редактор журнала ужасов и мистики DARKER. Профессионально занимаюсь художественной литературой, созданием текстов на заказ и редакторской работой.
Имею высшее филологическое образование: бакалавриат по направлению «Филология» и магистратуру по направлению «Лингвистика». Автор пяти научных публикаций, индексируемых в РИНЦ.
Как писатель работаю прежде всего с художественной прозой. Мои основные направления: хоррор, мистика, фэнтези, темное фэнтези, готическая проза. Также занимаюсь романтическим фэнтези, исторической стилизацией, научной фантастикой и прозой других жанров. Пишу рассказы, повести, романы, в том числе крупные произведения со сложной сюжетной структурой и несколькими повествовательными линиями.
Имею опыт литературного гострайтинга: создаю художественные произведения по идеям, материалам и требованиям заказчиков. Работаю как с готовыми концепциями, так и с замыслами, требующими полноценной разработки. Берусь за создание сюжета, проработку персонажей, построение композиции, написание глав и подготовку законченной рукописи. Также могу помочь с созданием автобиографической, мемуарной и документально-художественной прозы на основе предоставленных материалов.
Как редактор специализируюсь на художественных, публицистических и литературно-критических текстах. Работаю с композицией, логикой повествования, стилистикой, языком, диалогами, характерами персонажей и внутренней согласованностью произведения. Выполняю литературное редактирование, корректуру, рецензирование и содержательный разбор рукописей.
Работа в DARKER включает организацию редакционного процесса, взаимодействие с авторами, оценку и отбор материалов, подготовку публикаций, проведение интервью, написание рецензий и литературно-критических статей. Хорошо знаком как с творческой, так и с практической стороной редакторской работы.
В сотрудничестве с заказчиками придерживаюсь поэтапного подхода: обсуждение задачи, изучение материалов, разработка и согласование структуры, написание текста, внесение необходимых правок. Уделяю особое внимание индивидуальному авторскому голосу, логике произведения и соответствию результата исходному замыслу.
Для меня важно не просто подготовить текст заданного объема, а создать цельное, стилистически выверенное произведение, которое решает задачи заказчика и представляет самостоятельную литературную ценность.
Опыт — 5 лет, работаю с жанрами: детские книги, мистика, приключения, триллеры, ужасы, фантастика, фэнтези, young adult.
Портфолио7
Проекты, над которыми работал(а) специалист.
Отзывы
Только от заказчиков, чей заказ был завершён и проверен через Storello.
Пока нет отзывов на Storello
Специалист недавно на платформе. Станьте первым — отправьте тестовое задание и оставьте отзыв после работы.