Литературный редакторДедлайн и точная цена зависят от конкретного текста, его объема, сложности, срочности и уровня моей загруженности в момент заказа. Это все обсуждается на основе ознакомительного фрагмента текста, который вы мне отправите. Готова работать с различными жанрами. Под переводческими услугами подразумеваю литературную редактуру машинного перевода англоязычного текста — мой уровень знания языка позволяет сделать его достаточно точным. В случае других языков, к сожалению, с оригиналом сверяться не смогу. Для связи очень предпочтителен Телеграм — на почте отвечать буду дольше, а в ВК, к сожалению, могут вообще не приходить уведомления.от 1 500 ₽за авторский листУслуги и стоимость
Выберите услугу — стоимость и доступные способы связаться изменятся вместе с ней.
Литературный редакторДедлайн и точная цена зависят от конкретного текста, его объема, сложности, срочности и уровня моей загруженности в момент заказа. Это все обсуждается на основе ознакомительного фрагмента текста, который вы мне отправите. Готова работать с различными жанрами. Под переводческими услугами подразумеваю литературную редактуру машинного перевода англоязычного текста — мой уровень знания языка позволяет сделать его достаточно точным. В случае других языков, к сожалению, с оригиналом сверяться не смогу. Для связи очень предпочтителен Телеграм — на почте отвечать буду дольше, а в ВК, к сожалению, могут вообще не приходить уведомления.от 1 500 ₽за авторский лист
КорректорДедлайн и точная цена зависят от конкретного текста, его объема, сложности, срочности и уровня моей загруженности в момент заказа. Это все обсуждается на основе ознакомительного фрагмента текста, который вы мне отправите. Готова работать с различными жанрами. Под переводческими услугами подразумеваю литературную редактуру машинного перевода англоязычного текста — мой уровень знания языка позволяет сделать его достаточно точным. В случае других языков, к сожалению, с оригиналом сверяться не смогу. Для связи очень предпочтителен Телеграм — на почте отвечать буду дольше, а в ВК, к сожалению, могут вообще не приходить уведомления.от 800 ₽за авторский лист
ПереводчикДедлайн и точная цена зависят от конкретного текста, его объема, сложности, срочности и уровня моей загруженности в момент заказа. Это все обсуждается на основе ознакомительного фрагмента текста, который вы мне отправите. Готова работать с различными жанрами. Под переводческими услугами подразумеваю литературную редактуру машинного перевода англоязычного текста — мой уровень знания языка позволяет сделать его достаточно точным. В случае других языков, к сожалению, с оригиналом сверяться не смогу. Для связи очень предпочтителен Телеграм — на почте отвечать буду дольше, а в ВК, к сожалению, могут вообще не приходить уведомления.от 1 800 ₽за авторский листО работе
Условия оплаты, сроки ответа и несколько слов о специалисте.
Оплата и сроки
Условия оплаты: предоплата 50%, остаток — по сдаче работы. Стоимость — от 1 500 ₽ (за авторский лист).
На первичное сообщение обычно отвечаю до 24 часов.
Немного обо мне
Приветствую! Я — молодой литературный редактор и корректор. С отличием окончила вузы по программам "Отечественная филология" (т.е., с фокусом на русский язык и литературу) и "Издательское дело в креативных индустриях", прошла курс "Литературная редактура" от издательства МИФ. Планирую и далее повышать свои издательские и редакторские компетенции и развиваться как профессионал.
С радостью возьмусь за редактуру художественной и научно-популярной литературы. Гарантирую бережный и ответственный подход, внимание к срокам, авторскому слогу и замыслу. Релевантные примеры моих работ можно посмотреть в портфолио: https://docs.google.com/document/d/1I5T0jA0-bR6PENesOpS9KW8P2YCTT0ehuIwlHos8Lew/edit?usp=sharing (вышедших под моим именем книг, к сожалению, пока что нет, чтобы разместить их в соответствующем разделе).
С любовью к слову и литературному творчеству!
С радостью возьмусь за редактуру художественной и научно-популярной литературы. Гарантирую бережный и ответственный подход, внимание к срокам, авторскому слогу и замыслу. Релевантные примеры моих работ можно посмотреть в портфолио: https://docs.google.com/document/d/1I5T0jA0-bR6PENesOpS9KW8P2YCTT0ehuIwlHos8Lew/edit?usp=sharing (вышедших под моим именем книг, к сожалению, пока что нет, чтобы разместить их в соответствующем разделе).
С любовью к слову и литературному творчеству!
Опыт — 2 года, работаю с жанрами: нон-фикшн, научпоп, проза, приключения, young adult, романтика, фантастика.
Отзывы
Только от заказчиков, чей заказ был завершён и проверен через Storello.
Пока нет отзывов на Storello
Специалист недавно на платформе. Станьте первым — отправьте тестовое задание и оставьте отзыв после работы.